Безкоштовна доставка по Україні від 1500 грн.
Хороші люди читають хороші книжки
Графік роботи:

Пн-Нд: 09:00-19:00

0
Мій кошик
Додайте товари до кошика
Бажання
Додайте товари до списку бажань
Характеристики
Автор Кевін Чень
Видавництво Сафран
Розділ Сучасна проза
Перекладач Олександра Беспала
Рік видання 2024
Кількість сторінок 440
Штрихкод 9786178376086
Формат, мм 120х200
Вага, кг 0.505
Відгуки 1
Ця книжка в категорії «Книги, про які я можу говорити безупинно» та «Книги, які я буду перечитувать, хоча я ніколи не перечитую книги».
Це було вау. Один із найяскравіших прикладів азійської літератури в такому хорошому сенсі, який тільки може бути.

Для початку, сюжет. До містечка Йондзін, що на острові Тайвань, на свято Джон’юань повертається наймолодший брат родини Ченів - Тяньхон. Хоч Тяньхон і обіцяв більше ніколи не повертатись на Батьківщину, він все ж таки після стільки років опиняється тут, у місті привидів. Взагалом розповідь ведеться від багатьох персонажів, здебільшого від трьох старших сестер та наймолодшого брата Ченів, але будуть і інші персонажі, навіть привиди, і навіть ті, розповіді від яких ви не очікуєте. Та і взагалі в цій книзі вас здивує БАГАТО чого і багато хто. Тут не буде суто хороших персонажів (ну майже, на мою думку) або суто поганих (ну теж майже, на мою думку). Вони будуть глибоко нещасні, травмовані, заручниками обставин. «Місто привидів»- це історія однієї родини, на фоні якої розгортаються історії купи інших людей, розгортається історія цілого міста.

Якось у одному зі своїх творів Харукі Муракамі написав: «Відчуття наче я наковтався похмурого неба». Отак я відчула цей твір. Він дуже неспішний, так, нелегкий за рахунок того, які тригерні речі описуються, але як же мені цікаво було читати, як же вона мене захопила- я прям не могла дочекатись, коли повернусь до читання. А стилістика написання Кевіна Ченя це просто не описати словами наскільки вау і талановито!!! Те саме стосується і перекладу- зроблено якісно та дуже круто!

І так, книга дуже багата на тригери, серед яких: гомофобія, зґвалтування, мізогінія, самогубство, селфхарм, насилля і багато-багато іншого.
По-початку я боялась, що просто загублюсь в творі, бо тут багато оповідачів, події відбуваються як в минулому, так і в теперішньому, однак твір настільки шикарно пропрацьований, що це не стало перешкодою.

Окремо хочу додать, що мені як людині, яка нічого не знає про Тайвань, дуже сподобалось, що описувались і місця, і історичні події, і традиції.

Мені було доволі сумно прощатись з історією, з усіма персонажами, що дуже рідко трапляється. Я відчувала такий широкий спектр емоцій: і гидувала, і пускала сльозу, і щиро-прещиро очманівала. Хоч книжка і меланхолійна, описує жахливі речі, але вона точно розпахнула двері до мого серця і точно там лишиться назавжди.
Відповісти
Новий відгук або коментар
Увійти за допомогою
Оцініть товар

Місто привидів. Кевін Чень

Немає в наявності
Артикул: IM-0006573
500 грн
Увійдіть на сайт щоб
додати товар в список бажань
Тип обкладинки
Повідомити, коли з'явиться
Увійдіть на сайт, щоби
додати товар у список побажань
Опис

Чень Тяньхон, молодший син у традиційній тайванській родині, утікає в Берлін від тиску й жорстокості рідного містечка Йондзін. На цьому шляху він, молодий письменник і гей, сподівається знайти розуміння та прийняття.

Проте зрештою Чень змушений повернутися до того єдиного міста, яке є його домом, і в якому на нього чекають сестри: одружені, божевільні чи мертві — а також болючі спогади. Історія поволі розвивається, розкриваючи правду про те, що знищило сім’ю Ченів і що змусило головного героя скоїти вбивство.

Складений з перегуків голосів живих і мертвих, роман «Місто привидів» сплітає павутину сімейних таємниць і провінційних забобонів, протистояння культур і віднайдення власної ідентичності.

Автор: Кевін Чень