Безкоштовна доставка від 500 грн.
Хороші люди читають хороші книжки
Графік роботи:
Книгарня-кавʼярня:  Інтернет-магазин:
Пн-Пт: 08:00-22:00 Пн-Нд: 09:00-19:00
Сб-Нд: 09:00-22:00  
0
Мій кошик
Каталог
Бажання
Додайте товари до списку бажань
Характеристики
Автор Сяо Хон
Видавництво Сафран
Розділ Зарубіжна класична література
Перекладач Надія Кірносова
Рік видання 2024
Кількість сторінок 200
Штрихкод 9786178376055
Формат, мм 175х240
Відгуки 1
«Бувальщини містечка на річці Хулань» - автобіографічна розповідь, спогади Сяо Хон про її дитинство в садибі діда в містечку Хуланьхе (північ Китаю, неподалік Харбіна). Разом із тим – це багатогранна культурна картина, зображення тогочасного світу і спільноти.

Багато з описаного лишилося у спогадах Сяо Хон чи в історії Хуланьхе, але деякі речі – актуальні і до сьогодні.

Велику роль відіграє те, що оповідачка – дитина, тож і містечко ми бачимо її зачудованими, іноді наївними, а іноді не скутими вихованням очима.

яо Хон ще у першому розділі малює мапу містечка, з усіма вулицями, храмами, річкою, рівчаком, аптекою… У другому розділі вона описує звичаї містян, свята, на які вони збираються, вірування, за якими вони живуть.

Образ Хуланьхе – тло живе і переконливе; реалістичними і об’ємними є й люди, що там живуть.

Попри все, Сяо Хон писала про Хуланьхе відверто, з ніжністю і любов’ю. Хоч її життя було наповнене випробуваннями після смерті дідуся і «Бувальщини» вона написала незадовго до власної смерті, закінчується текст словами, присвяченими надії на майбутнє.
Відповісти
Новий відгук або коментар
Увійти за допомогою
Оцініть товар
Надіслати

Бувальщини містечка на річці Хулань. Сяо Хон

В наявності
Артикул: IM-0001684
350 грн
Увійдіть на сайт щоб
додати товар в список бажань
Тип обкладинки
Опис

Без краплі сентиментальності письменниця веде читача крізь пам’ятні образки свого дитинства. Слово за словом, і її спогади перетворюються на подорож, обернену до плетива людських доль. Побутові замальовки стають драмою про банальність, приреченість і надію.

Письменниця пише так, що її враження апелюють до емоційного досвіду кожної людини. Її стиль письма такою ж мірою унікальний і модерний, наскільки легкий, невимушений, прозорий.

Авторка подає галерею жіночих і чоловічих портретів, неоднакових за віком, соціальним і родинним статусом, хоча здебільшого це звичайні «прості» люди. Простір існування жінок і дівчат, описаний письменницею, особливо похмурий. Та й сама вона говорила про себе: «Найбільший біль і нещастя мого життя — це те, що я — жінка».

Письмо Сяо Хон ставить запитання про сенси і цінності, причому робить це у не завжди комфортний спосіб, оскільки підсвічує те, що може бути незручним і некрасивим. Але Сяо Хон таки залишає надію. Вона повідомляє читачеві: хоча життя гірке, воно того варте.

Вгору