Вавилонська Бібліотека

Вавилонська бібліотека — відомі зарубіжні твори українською 

Коли читаєш зарубіжну літературу, хочеться отримати якісний переклад без неточностей та з максимальною відповідністю оригіналу. Якщо ви у пошуках іноземних творів, достойно перекладених українською, книги видавничого дому Вавилонська бібліотека — ваш вибір. Спеціалізація видавництва — твори зарубіжної класики (не лише англомовної) та зарубіжна сучасна література. Крім цього, видавничий дім публікує шедеври української сучасної літератури та вітчизняну класику. 

Що відомо про видавця?

Вавилонська бібліотека — відносно молоде видавництво. Воно було засноване у 2013 році письменником Романом Малиновським.

Місія видавництва — публікація видатних творів зарубіжної класичної літератури, а також іноземних та українських сучасних авторів. Видавництво Вавилонська бібліотека співпрацює з талановитими дипломованими перекладачами.

На назву видавництва засновників надихнуло однойменне оповідання Хорхе Луїса Борхеса. Світ письменник зобразив у вигляді неосяжної бібліотеки, а увесь простір поділив на шестикутні кімнати. Так само і книги видавництва Вавилонська бібліотека, знайомлять читача з різними світами, що живуть в уяві авторів. На кожній книжці ви побачите логотип видавництва — лабіринт. 

Наразі Вавилонська бібліотека публікує не лише зарубіжну сучасну літературу та світову класику, а й українську класичну літературу. Також в асортименті роботи сучасних українських авторів і мемуари. 

Популярні книги від Вавилонської бібліотеки

Вавилонська бібліотека видавництво, що працює переважно з зарубіжною літературою, часто пропонує новинки, які були ексклюзивно перекладені українською мовою.

Пропонуємо вам кілька цікавинок, які можна замовити у Сенс:

1. “Переміна місць”, Девід Лодж. Чи боїтеся ви приміряти на себе чуже життя та опинитися у незвичайних обставинах? Саме з такими викликами зіткнулися британець Філіп Своллоу та американець Моріс Запп. Двоє викладачів беруть участь у програмі обміну, тому вимушені обмінятися університетами, колегами та взагалі всім життям. Але, чи так легко адаптуватися у новому середовищі? До того ж університетське життя наповнене інтригами, секретами та пастками. 
2. “Тим часом у Дофаміновому місті”, ДіБіСі П’єр. Лон — батько-одинак, який самотужки виховує двох дітей. Сім’я живе в місті, життя якого повністю залежить від цифрової корпорації, а філософія людей просякнута комп’ютерними алгоритмами. Люди у місті залежать від цифрового світу, соцмереж, мемів та лайків. Діти Лона — не виключення. Батько відчайдушно намагається вирвати молодь з цифрового світу. Та чи зможе він завоювати приязнь власних дітей? Адже віртуальна реальність така спокуслива. 
3. “Двійник”, Жузе Сарамаґу. Тертуліану Масіму Афонсу — розлучений вчитель історії з нудним життям. Якось Тертуліану бере на прокат фільм, у якому бачить актора — свою точнісіньку копію. Тертуліану будь-що намагається зустрітися з актором, навіть починає переслідувати чоловіка. Куди заведе чоловіка одержимість зустріти свого двійника? Та чи всі таємниці потрібно розгадувати?

Окремо варто виділити художнє оформлення книжок, яскраві обкладинки та незвичайні ілюстрації. Над дизайном обкладинок працює ціла команда професійних ілюстраторів. 

Де від видавництва Вавилонська бібліотека книги купити недорого?

В інтернет-магазині Сенс представлені книги видавництва Вавилонська бібліотека за доступними цінами. Також у каталозі є великий вибір інших видавців, наприклад, А-ба-ба-га-ла-ма-га, та різноманітних книг. Сортувати товари можна за вартістю (від дешевшої), чи популярністю. Зробити замовлення можна телефоном або через кошик з доставкою у Київ, Львів, Харків, Одесу, Дніпро, Запоріжжя та інші міста України.