Раді запросити вас на презентацію довгоочікуваного перекладу одного з ключових текстів Мексики, що змінив латиноамериканську літературу. «Педро Парамо» — це історія про, словами Грицька Чубая, «відшукування причетного» у фантасмагоричному містечку Комала, де стираються межі між живими й мертвими, а минуле переплітається з теперішнім.
На презентації обговоримо непересічний і захопливий стиль Рульфо, мексиканські пейзажі, традиційну культуру, історичні факти, що допоможуть зрозуміти текст, особливості роботи з текстом українською та його місце у світовому літературному процесі.
Презентація відбудеться за участі перекладача Сергія Борщевського, автора передмови Ігоря Оржицького, а також співзасновниць видавництва — Марини Марчук та Анабель Рамірес.
Чекаємо 13 лютого о 19:00 у Сенсі на пров. Микільський, 1/25.
Вхід вільний. Посилання на реєстрацію: https://forms.gle/5hH93rwHsed1zaXR7
